Acceso Reservado

Vol. 6 No. 1 (2026): Latin American Journal of European Studies

Vol. 6 No. 1 (2026): Latin American Journal of European Studies

PUBLICADO: 07-07-2026

El Latin American Journal of European Studies (ISSN 2763-8685) es una publicación del Latin American Center of European Studies, actualmente apoyada por el Proyecto Jean Monnet Network Policy Debate "BRIDGE Watch" con financiamiento del Programa Erasmus + de la Comisión Europea. Centrándose en líneas editoriales Derecho y Políticas de la Unión Europea y Relaciones Internacionales de la Unión Europea con terceros países y América Latina, la undécima edición de la Revista también cuenta con un dossier temático sobre “Comercio libre y justo para economías inclusivas” organizado por Nuno Cunha Rodrigues de la Universidad de Lisboa, (Portugal). La convocatoria de la undécima edición de la Revista ya se encuentra abierta y los interesados pueden enviar sus ponencias hasta el 1 de mayo de 2026.

Edición completa

PDF

Editorial

Aline Beltrame de Moura , Naiara Posenato

Resumen

El Latin American Journal of European Studies (ISSN 2763-8685) es una publicación del Latin American Center of European Studies, actualmente apoyada por el Proyecto Jean Monnet Network Policy Debate "BRIDGE Watch" con financiamiento del Programa Erasmus + de la Comisión Europea. Centrándose en líneas editoriales Derecho y Políticas de la Unión Europea y Relaciones Internacionales de la Unión Europea con terceros países y América Latina, la undécima edición de la Revista también cuenta con un dossier temático sobre “Comercio libre y justo para economías inclusivas” organizado por Nuno Cunha Rodrigues de la Universidad de Lisboa, (Portugal). 

PDF

Dossier

Autores

Antonio Lopo Martinez – https://orcid.org/0000-0001-9624-7646

 

Palabras clave:

Carbon border adjustment mechanism; procedural fairness and fair treatment; EU–Latin America trade governance.

 

Resumen

Carbon border measures—particularly emissions-based border adjustment regimes—operate in practice as hybrid instruments: while justified as climate policy, they impose compliance duties, assessments, monetary liabilities, penalties, and review processes that resemble those of tax and customs administration. This hybrid design poses governance and legitimacy challenges for “fair and free trade” agendas: if procedures are opaque, discretionary, or excessively burdensome, carbon border measures may exclude smaller exporters, deepen North–South asymmetries, and increase the likelihood of disputes in trade and investment fora. This article develops a conceptual fair-treatment framework for carbon border measures, focusing on procedural fairness and dispute prevention for exporters, with particular attention to EU–Latin America trade relations. The article makes three contributions. First, it maps the exporter’s procedural journey and identifies recurring friction points (scope and classification, emissions methodology, verification, correction windows, assessments, penalties, and review). Second, it proposes a Fair Treatment Procedural Matrix that sets minimum safeguards at each stage: notice and guidance, access to evidence, an opportunity to respond and cure, reasoned decision-making, proportional enforcement, and effective appeal. Third, it offers a dispute-prevention toolkit grounded in transparency, cooperative compliance, mutual recognition of verification, phased implementation, and proportionality-based cost mitigation. The framework provides policymakers with actionable guidance to reconcile environmental ambition with governance, legitimacy, and inclusive participation in international trade.

Antonio Lopo Martinez

PDF

Autores

Pablo Guerra – https://orcid.org/0000-0002-2586-7175

Palabras clave: 

Comercio Libre; Comercio Justo; Ética Económica.

Resumen

En este artículo expondremos cómo se han ido articulando los discursos y las prácticas económicas del comercio en torno a los principios éticos de la libertad y la justicia. Sostendremos que desde el pensamiento clásica aristotélico hasta el Renacimiento, con especial importancia de lo ocurrido en la Edad Media, hubo un fuerte interés en regular éticamente las reglas del comercio en torno a normas sociales y religiosas. A partir del Renacimiento y sobre todo con el advenimiento de la Modernidad, las libertades y más concretamente el valor de la libertad económica comienza a ser de fundamental importancia para avanzar hacia una economía menos regulada, confiada en el actuar de la “mano invisible” (sistema de mercado). Analizado el contexto del desarrollo de la historia de las ideas, nos proponemos en segundo término responder a la pregunta de si acaso el comercio debe ser entonces justo o libre. Mientras algunas corrientes actuales del pensamiento económico insisten en las virtudes de la autoregulación de los mercados, otros movimientos justamente preocupados por las consecuencias de un orden internacional de libre mercado han levantado las banderas por un comercio justo. En el marco de ese debate, este autor propone que, para sociedades sustentables, será necesario un comercio todo lo libre que sea posible, pero siempre orientado por criterios de justicia social y ambiental. O lo que es lo mismo, insistir con la virtuosa idea polanyiana de una economía incrustada en lo social.

Pablo Guerra

 

PDF

Autor

Liliana Bertoni – https://orcid.org/0009-0002-2255-1623

Palabras clave: 

Desarrollo; Comercio; Inclusión.

Resumen

El presente articulo busca analizar en una primera parte las distintos etapas y la evolución del comercio mundial. Para luego relacionar este desarrollo con el crecimiento y conformación de una nueva sociedad internacional donde se destaca el progreso logrado por algunas naciones con China que reorganizaron su participación en el mundo económico a partir de su creciente comercio, siendo hoy una potencia mundial .Pero el presente articulo también busca destacar la conjunción de dos variables interesantes que conforman hoy un binomio del nuevo progreso y desarrollo económico Ellas son el comercio libre y el comercio justo cuya conjunción contribuye de manera significativa a la construcción de economías inclusivas, en las que el crecimiento económico puede ir de la mano de la justicia social, la sostenibilidad ambiental y la reducción de desigualdades. En conclusión, en coincidencia con los galardonados por el premio de economía 2024, sostenemos que son las instituciones inclusivas las que impulsan economías prosperas conducentes al bienestar general de la población.

Liliana Bertoni

PDF

Autor 

Patrícia Ponte Bastos – https://orcid.org/0009-0002-0461-300X

Palabras clave: 

Free Trade Agreements; Labour; Core Labour Standards.

Resumen

This article seeks to offer a critical reflection on the intrinsic, and historically controversial, relationship between international trade and labour and, in particular, on how this relationship has been shaped through the conclusion of preferential trade agreements, notably by the European Union, with the aim of introducing the idea of justice or fair trade into the architecture of the free trade system. Contrary to what is seen in the GATT/WTO multilateral trading system, where there are no standards concerning labour rights, preferential trade agreements have proliferated with chapters dedicated to enshrining labour standards, whose configurations, but also possibilities and limitations, must continue to be discussed. The so-called “promotional” model of labour standards adopted by the European Union since the trade agreement concluded with the Republic of Korea in 2010, which includes a single chapter dedicated to “trade and sustainable development”, is the example from which we propose to analyze the scope of these standards and the prospects that may be opened up for the international protection of workers’ rights. The 2021 decision of the panel of experts set up under this agreement, analyzed at the end of this article, seems likely to play an important role in the legal interpretation of these provisions.

Patrícia Ponte Bastos

PDF

Autor 

Amon Elpidio da Silva – https://orcid.org/0000-0003-1713-2846

Melina Coelho Garcia – https://orcid.org/0000-0001-7069-6531

Palabras clave: 

Empirical Legal Studies; EU-Mercosur Association Agreement; Non-tariff Barriers.

Resumen

The Precautionary Principle (PP), codified in Article 191(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), has evolved from an environmental guideline into a general principle of EU law. In recent years, the EU has incorporated the PP into the Trade and Sustainable Development (TSD) chapters of Free Trade Agreements (FTAs), reinforcing the parties’ “right to regulate” in matters of environmental and health protection, even amidst scientific uncertainty, when a risk is identified. However, EU’s comparatively low risk threshold may generate legal tensions with trade partners. This research examines the legitimacy of the EU’s application of the PP in FTAs, focusing on the EU-Mercosur Association Agreement. It asks whether precautionary measures promote inclusive cooperation or operate as disguised non-tariff barriers that disadvantage emerging economies. To address this question, the study adopts an empirical-analytical methodology using a jurimetrics approach. Through Python-based data analysis, it evaluates Court of Justice of the European Union (CJEU) judgments between 2000 and 2023, drawn from the IUROPA CJEU Database, to quantify the internal judicial rigour applied to the PP. This statistical analysis contrasts the EU’s relatively restrained domestic judicial practice with its broader external standard-setting in FTAs. The research also considers relevant decisions of the World Trade Organization’s Dispute Settlement Bodies to assess the perception of unilateralism in the use of the PP. The findings show that inclusive economic cooperation depends on narrowing the gap between the CJEU’s internal scrutiny and the EU’s external enforcement of precautionary standards. For a genuinely fair trade framework, the PP must be implemented through judicial reciprocity and science-based transparency, ensuring simultaneous environmental protection and cooperative trade relations.

Amon Elpidio da Silva, Melina Coelho Garcia

PDF

Autores 

Graziela de Araújo Modesto – https://orcid.org/0009-0002-8100-4339

João Paulo Modesto da Silva – https://orcid.org/0009-0004-2327-9013

Palabras clave: 

Mercosur–European Union Agreement; Fair Trade; Public International Law.

Resumen

The present study adopts a legal-dogmatic method with an interdisciplinary approach, articulating categories of Public International Law with elements of international political economy. The analysis is developed through a critical review of specialized scholarship and a structural examination of the provisions of the Mercosur–European Union Agreement, with particular attention to the productive and institutional asymmetries that characterize center–periphery relations in global trade. This is analytical and critical-structural research, whose objective is not merely to describe the normative content of the agreement, but to assess its potential distributive and institutional effects. It proceeds from the understanding that trade liberalization, although potentially conducive to economic growth, does not by itself guarantee equitable development or distributive justice. As illustrated by the composition of trade flows between the blocs examined in this study, European exports are predominantly composed of high value-added industrial goods, whereas Mercosur exports largely consist of primary products, in light of the structuralist theory of ECLAC and Dependency Theory. The study also examines European regulatory extraterritoriality, particularly regarding the imposition of environmental and sanitary standards as conditions for access to the European Union market, questioning its legitimacy on the basis of “impure” extraterritoriality as recognized within International Law. Finally, the impacts of the agreement on vulnerable communities are assessed, and pathways are proposed to promote fairer and more sustainable trade. It is also concluded that, as a development instrument, the agreement will only be effective if it incorporates binding mechanisms for socio-environmental protection, technical cooperation, and value-added policies capable of mitigating historical structural inequalities.

Graziela de Araújo Modesto, João Paulo Modesto da Silva

PDF

Autor 

Anita Mattes – https://orcid.org/0000-0002-9808-0525

Naiara Posenato – https://orcid.org/0000-0002-4261-5922

Palabras clave: 

Geographical Indications; EU-Mercosur Agreement; Territorial Development.

Resumen

This study aims to analyze the legal framework of Geographical Indications (GIs) within the Partnership Agreement (EMPA) and the Interim Trade Agreement (ITA) between the European Union and Mercosur, focusing on institutional asymmetries between the blocs and the challenges of their territorial implementation. The methodology adopted is qualitative and exploratory in nature, based on bibliographic research for data collection from legislation, scientific articles, and official documents. As a synthesis of the final considerations, a structural gap is identified between the legal recognition of GIs and their actual capacity to produce economic transformation in Global South territories. The study concludes that the agreement’s effectiveness depends on overcoming Mercosur’s normative fragmentation and building solid territorial governance, without which GIs run the risk of operating merely as formal legal signs with reduced impact on regional development.

Anita Mattes, Naiara Posenato

PDF

Autores 

Yasmin de Méro Omena – https://orcid.org/0009-0000-8037-2469

Pedro Augusto de Albuquerque – https://orcid.org/0009-0001-2491-4320

Palabras clave: 

International Art Trade; Cultural Heritage; EU–Mercosur Agreement.

Resumen

This article analyzes the protection of cultural heritage in the context of international art trade, focusing on the tension between free movement and cultural sovereignty within the framework of the European Union–Mercosur Agreement. Adopting a legal-dogmatic and comparative methodology, it examines the main applicable international instruments, the European Union regime on the export, import, and restitution of cultural goods, and the Brazilian model of constitutional and infraconstitutional protection of cultural heritage. The central hypothesis is that the EU–Mercosur Agreement does not impose full harmonization of the regimes applicable to cultural goods, but may operate as a platform for minimum regulatory approximation, based on criteria of transparency, licensing, proof of provenance, and administrative cooperation. The article concludes that the European experience may offer useful procedural instruments, provided that it is not automatically applied to Brazil, whose legal regime reflects its own constitutional, identity-based, and cultural framework.

Yasmin de Méro Omena, Pedro Augusto de Albuquerque

PDF

Autores 

Leandro Rodrigues Lopes – https://orcid.org/0009-0006-5695-1579

Lucimara de Nazaré Rodrigues Lopes de Freitas – https://orcid.org/0009-0005-4949-3269

Mayany Soares Salgado – https://orcid.org/0000-0002-3495-2398

Palabras clave: 

Fair Trade; European Union; Economic Justice.

Resumen

This study investigates the relationship between the peasant movement and fair trade in Latin America, focusing on experiences developed in Honduras and their convergence with European Union sustainability policies. Grounded in Gramscian theory of hegemony, the research examines how counter-hegemonic commercial practices strengthen the economic and political autonomy of the peasantry, challenging structural inequalities imposed by global capitalism. The research problem explores how fair trade acts as a strategy of resistance and how this model meets the criteria for economic justice and fair remuneration valued in trade relations between the EU and Latin America. The hypothesis suggests that fair trade, by offering equitable conditions and fair prices, enhances the empowerment of rural producers and serves as a compliance mechanism with new due diligence and governance standards required by the European market. The methodology consists of a qualitative and exploratory approach, using bibliographic and documentary analysis to articulate the local resistance of leaders such as Elvia Alvarado with the normative frameworks of bi-regional cooperation. It is concluded that fair trade represents a viable alternative that subverts the logic of exploitation and promotes the sovereign integration of the Honduran peasantry into global value chains, aligning with the principles of solidarity and sustainable development advocated by the Jean Monnet network.

Leandro Rodrigues Lopes, Lucimara de Nazaré Rodrigues Lopes de Freitas, Mayany Soares Salgado

PDF

Autores 

Fabricio Alejandro Machicado Borja – https://orcid.org/0009-0004-9026-4954

Vladimir Alejandro Machicado Borja – https://orcid.org/0009-0009-6547-1245

Edwin Alejandro Machicado Rocha – https://orcid.org/0000-0001-7439-6835

 

Palabras clave: 

Extractivismo Agrícola, Comercio Responsable; Relaciones UE – América Latina.

Resumen

Este artículo analiza el modelo agroexportador del oriente boliviano desde la perspectiva del extractivismo agrícola y evalúa su compatibilidad con los estándares contemporáneos de comercio responsable y sostenibilidad ambiental promovidos por la Unión Europea. A partir del caso del sector soyero en Santa Cruz, se examina cómo la expansión de la frontera agrícola, basada en el uso intensivo del capital natural y en una lógica de acumulación orientada a la exportación, ha profundizado la crisis climática regional mediante la deforestación masiva y el uso intensivo de agroquímicos, configurando un patrón de crecimiento incompatible con los principios del comercio justo y sostenible. El estudio integra la teoría del extractivismo agrícola, enmarcado en el comercio justo, las cadenas globales de valor y la gobernanza de estándares privados, para evaluar de esta manera la brecha entre el modelo productivo boliviano y las exigencias del European Green Deal (2019), el Reglamento Europeo contra la Deforestación y la Directiva de Debida Diligencia Corporativa. Se argumenta que la transición hacia relaciones comerciales responsables y de largo plazo entre América Latina y la Unión Europea - UE, requiriendo no solo son de adaptaciones técnicas, sino transformaciones estructurales en la gobernanza de las cadenas de valor, en los mecanismos de distribución del valor y en la inclusión de los pequeños productores en los esquemas de certificación ambiental.

Fabricio Alejandro Machicado Borja, Vladimir Alejandro Machicado Borja, Edwin Alejandro Machicado Rocha

PDF

Autor 

Luis Gabriel Duchen – https://orcid.org/0009-0007-4047-2423

Palabras clave: 

Comercio Justo; Seguridad Jurídica; Amparo Constitucional.

Resumen

El presente artículo analiza el déficit procesal del amparo constitucional boliviano, específicamente la ausencia de mecanismos de tutela patrimonial ante la anulación tardía de resoluciones ejecutadas por el Tribunal Constitucional Plurinacional, como obstáculo estructural para la justicia económica, el equilibrio social y el comercio justo e inclusivo entre Bolivia y la Unión Europea. Mediante métodos jurídico-dogmático, comparado y analítico-sintético, se identifica una laguna normativa que genera daño patrimonial irreparable sobre actores económicos vulnerables, contradiciendo los principios constitucionales bolivianos y los estándares de gobernanza que las relaciones comerciales UE - América Latina demandan.

Luis Gabriel Duchen

PDF

Artículos

Autor 

Juan David Alarcón Morales – https://orcid.org/0009-0008-6679-0611

Palabras clave: 

Madre Tierra; Transición Verde; Sociedades sostenibles.

Resumen

En América latina, sólo Bolivia y Ecuador han logrado constitucionalizar los principios y objetivos de la transición verde, vinculados con el reconocimiento de los derechos de la Madre Tierra, rompiendo la estructura genealógica del sistema jurídico romanista y estableciendo una relación directamente proporcional con los derechos de los pueblos originarios. Se ha logrado construir un constitucionalismo sostenible y una jurisprudencia acorde al reconocimiento de los derechos de la Madre Tierra, en el entorno del “Vivir Bien”, que precisamente atribuyen al Estado competencias de promoción, protección y defensa de los derechos reconocidos a la tierra y la biodiversidad, que en la práctica se topan con intereses corporativos que superponen sus derechos y logran establecer mecanismos de dispersión que dilatan la ejecución de los derechos al límite de vulnerarlos, en perjuicio de las futuras generaciones, discerniendo entre la pertinencia de las decisiones de las autoridades judiciales y la dinámica del desarrollo.

Juan David Alarcón Morales

PDF

Autor 

Cecilia Celeste Danesi – https://orcid.org/0000-0003-0694-6887

Palabras clave: 

Inteligencia artificial; América Latina; brecha digital; extractivismo digital.

Resumen

La irrupción de la inteligencia artificial (IA) como fuerza estructurante de la economía global plantea desafíos de particular urgencia para América Latina y el Caribe. Este artículo analiza la posición de la región frente a esta transformación tecnológica desde tres dimensiones complementarias. En primer lugar, examina el impacto económico global de la IA y la tendencia a profundizar las asimetrías existentes entre economías avanzadas y economías en desarrollo. En segundo lugar, a partir de los hallazgos del Índice Latinoamericano de Inteligencia Artificial (ILIA) 2025, elaborado conjuntamente por la CEPAL y el Centro Nacional de Inteligencia Artificial de Chile, se analiza el estado de preparación de 19 países de la región en materia de infraestructura, talento, investigación y gobernanza. En tercer lugar, se examina la paradoja de los recursos: América Latina concentra reservas estratégicas de tierras raras y litio —minerales críticos para la fabricación del hardware que sostiene la IA— pero permanece relegada al rol de proveedora de materias primas, sin capturar el valor agregado de su procesamiento. El artículo argumenta que esta triple condición —consumidora de tecnología que no desarrolla, exportadora de minerales que no procesa, y ausente de los foros donde se define la gobernanza global de la IA— configura una nueva forma de dependencia estructural. Frente a ello, se propone una agenda de equidad digital articulada en torno a tres ejes: inversión en infraestructura de cómputo soberana, industrialización mineral con valor agregado, y gobernanza ética de la IA con referencia al marco regulatorio europeo. Se concluye que la IA puede ser una herramienta de convergencia o de divergencia para la región: la diferencia dependerá de las decisiones políticas que se adopten en los próximos años.

Cecilia Celeste Danesi

PDF

Autor 

Belkacem Ghania – https://orcid.org/0009-0002-0064-3711

Palabras clave: 

Human Trafficking; Criminal networks; Protection of Victims.

Resumen

This study examines human trafficking in Europe through the activities of organized crime networks and the use of social media platforms, highlighting key concepts, statistical trends, and comparative case studies between Belgium and Germany. It aims to analyze the relationship between digital platforms and criminal networks in facilitating human trafficking and to assess the effectiveness of the European Union’s dual approach, which combines a legislative framework with practical measures. The methodology includes legal analysis, the use of Eurostat 2024 data, and comparative case studies, focusing on methods of exploitation, victim characteristics, and the use of digital technologies. The results indicate a strong link between digital platforms and criminal networks, with various forms of exploitation including sexual exploitation, forced labor, and child exploitation. The study emphasizes the need for an integrated European strategy that strengthens legislation, institutional coordination, victim protection, and technological oversight to effectively combat the human trafficking network.

Belkacem Ghania

PDF

Autor 

Antonio Jesús Calzado Llamas – https://orcid.org/0000-0002-2888-2696

Palabras clave: 

Sustracción Internacional de Menores; Refugiado; Asilo

Resumen

El presente artículo pretende ofrecer un estado de la cuestión sobre la interacción entre los procesos de restitución de menores ilícitamente trasladados o retenidos que, al mismo tiempo, son solicitantes de protección internacional en el Estado de la sustracción. Ante la falta de una regla específica de coordinación en los principales instrumentos internacionales, se ha realizado un estudio sistemático de la jurisprudencia y doctrina relevantes que han tratado la materia a nivel europeo y americano, en casos donde ambas solicitudes de restitución y asilo discurrían en paralelo. Del análisis realizado, se concluye que la existencia de una solicitud de protección internacional puede afectar a la calificación como ilícito del traslado de un menor, así como a la apreciación de la existencia de causas de denegación de la restitución. Asimismo, genera controversias en cuanto a la necesidad de suspender el procedimiento de restitución a la espera de una decisión sobre el asilo, para evitar el riesgo de resoluciones contradictorias. Ello refuerza la necesidad de que a nivel institucional se desarrollen normas o guías de actuación concretas.

Antonio Jesús Calzado Llamas

PDF