RESUMEN: Este trabajo trata sobre la movilidad internacional de sociedades de Argentina, concretamente sobre el traslado de su sede social
a la Unión Europea (UE), tomando como ejemplo de países de destino a
Alemania y España. Se pretende demostrar que dicho traslado es posible, aunque no existe un procedimiento detallado en las legislaciones correspondientes. Se estudian y analizan la normativa y las reglamentaciones aplicables, las opiniones académicas y las decisiones de autoridades
administrativas y judiciales; en la medida de lo legalmente admisible, se
utiliza la analogía. Se abordan de forma sintética los aspectos fiscales de
la operación desde el punto de vista de Argentina, y más ampliamente los
aspectos societarios desde el punto de vista de la UE y de las tres jurisdicciones involucradas, también se detallan los requisitos exigibles para
inscribir una operación de tal naturaleza en los Registros de Comercio
de Argentina y de España. Se concluye que es posible trasladar la sede
social de una sociedad argentina a la UE, que es posible que España sea
el país de destino, y que también es posible que Alemania sea el destino
final en caso de que la sociedad se haya sujetado al derecho comunitario
como consecuencia de un cambio de sede a un Estado miembro de la
Unión Europa (por ejemplo, España), ya que Alemania actualmente sólo
permite la transformación transfronteriza intracomunitaria.
